“玫瑰彩红麻”可以翻译为 "Rose Colored Red Granite" 或更具体地结合其石材特性表述为 "Rose-Patterned Red Granite" （若强调其类似玫瑰花纹的图案特征） 。不过，这类石材名称有时也会根据供应商或行业习惯有不同译法， “Rose Red Granite” 也是一种较为简洁的常见表达，用于泛指带有玫瑰色调或相关视觉特征的红麻花岗岩 。