“侮慢无礼的人”可以翻译为“a rude and disrespectful person” 或者 “an insolent person” 。
“rude and disrespectful”直接描述了这种人不礼貌、缺乏尊重的特质;“insolent” 意为“无礼的;傲慢的;放肆的”,单独使用“an insolent person” 也能简洁准确地表达这一含义。