“音乐视讯片”常见的英文表达可以是 "music video clip" 或更简洁的 "music video"。
"music video clip"： 强调是视频片段形式，通常用于社交媒体、网络分享等场景中较短的音乐视频内容。
"music video"： 是更通用、更正式的表达，指为音乐作品制作的完整视频，通常在电视、音乐平台等渠道播放。
在实际使用中，如果强调的是片段性质，可用 “music video clip”；若是一般性提及音乐与视频结合的作品，“music video” 更为常用和恰当。