“地铁网”常见的英文表达是 subway network 或 metro network。
subway network：在北美等地区，“subway” 常用来指代地铁，“subway network” 即表示地铁网络。
metro network：“metro” 是 “metropolitan railway”（都市铁路）的简称，在欧洲、亚洲等许多地方，“metro” 也被广泛用于指代地铁，“metro network” 同样表示地铁网络。
例如：The new subway network will greatly improve the city's transportation efficiency.（新的地铁网将大大提高这座城市的交通效率。）
The construction of the metro network is progressing smoothly.（地铁网的建设正在顺利推进。）