“地铁网”常见的英文表达是 subway network 或 metro network。
subway network： “subway” 在美国等地区常用来指代地铁，“network” 有网络、系统的意思，组合起来 “subway network” 即地铁网络。
metro network： “metro” 是 “metropolitan（大都市的）” 的缩写形式，在英国及一些其他英语地区，“metro” 广泛用于指代地铁，“metro network” 同样表示地铁网。