“有动机的”可以用英语表达为 motivated 或 having a motive。具体使用取决于语境:
Motivated:这是一个形容词,常用于描述某人具有某种动机或动力去做某事。例如:
He is a highly motivated student.(他是一个非常有动机的学生。)
She seems very motivated to succeed.(她看起来非常渴望成功。)
Having a motive:这是一个短语结构,用于明确指出某人或某事具有特定的动机。例如:
The suspect had a clear motive for the crime.(嫌疑人对这起犯罪有明显的动机。)
We need to find out who has a motive to harm him.(我们需要找出谁有伤害他的动机。)