“侧压”常见的英文表达有 lateral pressure 或 side pressure。
lateral pressure:在工程、地质、医学等众多领域中较为常用,强调来自侧面的压力。例如:The lateral pressure on the wall may cause it to crack.(墙壁受到的侧压可能会使其开裂。 )
side pressure: 意思直白,就是“侧面的压力”,在日常表达和一些具体场景描述中也会用到。例如:The side pressure from the wind made the tent sway.(来自风的侧压使帐篷摇晃。 )