“密集的”在英语中常见的表达有 dense、intensive、thick（用于描述具体事物密集排列） 等，具体使用哪个词取决于语境：
dense：常用来描述空间、物体或人群等分布得非常紧密，没有太多空隙。例如：
The forest is so dense that it's hard to walk through.（这片森林非常密集，很难穿行。）
a dense crowd（密集的人群）
intensive：侧重于表示在有限的时间、空间或资源内，进行高强度、高密度的活动或操作。例如：
intensive farming（集约化农业，即在有限的土地上进行高强度的耕种）
intensive training（密集训练）
thick：多用于描述具体事物（如雾、云、头发等）密集排列的状态。例如：
a thick fog（浓雾）
She has thick, curly hair.（她有一头浓密卷曲的头发。）