"史上所载的" can be translated into English as "recorded in history" or "as documented in historical records".
For example:
这是史上所载的一次重大事件。 (This is a significant event recorded in history.)
史上所载的许多文化传统至今仍被传承。 (Many cultural traditions documented in historical records are still passed down today.)