“污水处理系统”的英语表达是 “sewage treatment system” 或 “wastewater treatment system”。
Sewage treatment system：侧重于指处理来自住宅、商业和工业等场所的污水系统，其中“sewage”特指含有排泄物等污染物的污水。
Wastewater treatment system：则更广泛地指处理各种废水的系统，包括生活污水、工业废水等，“wastewater”是一个更通用的术语，涵盖所有类型的废水。
在实际应用中，两者可以互换使用，但根据具体语境和侧重点，可以选择更合适的表达。例如，在强调处理含有排泄物的污水时，可能会更倾向于使用“sewage treatment system”；而在讨论更广泛的废水处理问题时，“wastewater treatment system”则更为常用。