“采取对抗行动”可以翻译为“take confrontational actions” 或 “engage in confrontational measures”。这两个表达都传达了采取具有对抗性、冲突性行动的意思。具体使用哪个表达可能取决于语境和想要强调的侧重点。