“企业宗旨”常见的英文表达有 "corporate mission" 或 "enterprise mission"。
Corporate mission 是更为常用和正式的说法，在商业和管理语境中广泛使用，用于描述企业存在的根本目的、核心价值以及所追求的长远目标。例如：Our corporate mission is to provide high-quality products and excellent customer service.（我们的企业宗旨是提供高品质的产品和卓越的客户服务。）
Enterprise mission 意思相近，但在实际使用中频率稍低于 “corporate mission” 。例如：The enterprise mission guides all our strategic decisions.（企业宗旨指导着我们所有的战略决策 。）