“防水”常见的英文表达是 waterproof，它既可以作形容词，也可以作动词。具体用法如下：
形容词：表示“防水的；不透水的”，用于描述具有防水功能的物品或材料。
例如：a waterproof jacket（防水夹克）
例如：This phone has a waterproof design.（这部手机有防水设计。）
动词：表示“使防水；对……作防水处理”。
例如：We need to waterproof the basement.（我们需要给地下室做防水处理。）
此外，“water-resistant”也有“防水的；耐水的”之意，但程度上通常比“waterproof”稍弱，指能抵抗一定程度的水分侵入，但不一定能完全防水。例如：a water-resistant watch（一块防水手表，指手表有一定的防水能力，但可能无法长时间浸泡在水中）。