"静态特性" can be translated into English as "static characteristics" or "static properties".
Static characteristics is often used in technical or engineering contexts to describe the inherent, unchanging features of a system, device, or component under steady-state conditions.
Static properties can also be used, especially when referring to the fundamental or unchanging attributes of an object or substance.
Both phrases are correct and can be used depending on the specific context and emphasis.