“性爱革命”可以翻译为 "sexual revolution" 。
这个短语在英语中常用来描述社会在性观念、性行为等方面发生的重大变革，通常与20世纪60、70年代西方社会出现的性观念开放、性行为自由化等现象相关联。