“光电探测器”的英语表达是 photodetector（也可写作 photo-detector 或 photo detector，不过在专业领域中，photodetector 是更常见且标准的写法）。
这个词由表示“光”的词根“photo-”和表示“探测器”的“detector”组合而成，精准地传达了其功能——检测光信号并将其转换为电信号或其他可测量形式的装置。例如：This photodetector is highly sensitive to infrared light.（这个光电探测器对红外光非常敏感。）