“误称”常见的英文表达有 misname 或 incorrectly name 。
misname：作为动词，直接表达“误称；叫错……的名字” ，例如：He was misnamed in the report.（他在报告中名字被叫错了 。）
incorrectly name：较为直白地表达“错误地命名；错误地称呼” ，例如：You incorrectly named that place.（你误称了那个地方的名字 。）