“斜视的”常见英文表达是 “strabismic” ，用于描述与斜视（strabismus）这种眼部疾病相关的状态或特征。例如：The child has a strabismic eye.（这个孩子有一只斜视的眼睛。 ）
此外，在一些非正式或描述性的语境中，也可用 “cross-eyed” 来表示“斜视的；斗鸡眼的” ，不过它相对更口语化一些。例如：He looks a bit cross-eyed in that photo.（他在那张照片里看起来有点斗鸡眼。 ）