“时尚宣言”可以翻译为 "fashion statement"。
这个短语常用来描述某人通过穿着、配饰或其他时尚选择来表达个人风格、态度或立场，是一种公开的时尚表达方式。例如：
Her bright red dress was a bold fashion statement at the event.（她那条鲜艳的红色连衣裙在活动中是一个大胆的时尚宣言。）