“使激增”常见的英文表达有 “cause a surge in” 、“lead to a sharp increase in” 或者 “drive a dramatic rise in” 。以下为你分别举例说明：
cause a surge in： “surge” 本身就有“激增；猛涨”的意思，“cause a surge in”表示“引起……的激增”。
例句：The new policy has caused a surge in consumer spending.（这项新政策使消费者支出激增。）
lead to a sharp increase in： “lead to” 表示“导致”，“sharp increase” 指“急剧增加”，整体意思是“导致……急剧增加”。
例句：The heavy rain has led to a sharp increase in the water level of the river.（这场大雨导致河水水位急剧上升。）
drive a dramatic rise in： “drive” 有“推动；促使”的含义，“dramatic rise” 表示“急剧上升”，即“推动……急剧上升”。
例句：The popularity of online shopping has driven a dramatic rise in package deliveries.（网上购物的流行推动了包裹配送量的急剧上升。）