“捕获量”常见的英文表达是 “catch”（在渔业或狩猎语境中）或 “harvest”（也可用于表示收获量，包括捕获的生物量等），具体使用哪个词需结合上下文：
Catch：在渔业领域， “catch” 常用来表示捕获的鱼或其他水生生物的数量。例如：The annual catch of this species has been declining.（这种物种的年捕获量一直在下降。）
Harvest：这个词除了有“收获（农作物）”的意思外，也可用于表示从海洋、湖泊等水域捕获的生物量，尤其是在强调对资源进行有计划地收获利用时。例如：We need to manage the fish harvest sustainably.（我们需要可持续地管理鱼类捕获量 。）