“移民”在英语中有不同的表达，具体取决于语境和含义，常见表达如下：
词性：名词。
含义：指从其他国家迁入并定居在某个国家的人，强调“迁入”的动作和“定居”的状态。
例句：
Many immigrants work hard to build a new life in their adopted country.（许多移民努力工作，在他们的新国家建立新生活。）
The country has strict policies for admitting immigrants.（这个国家对接纳移民有严格的政策。）
词性：名词。
含义：指从自己国家迁出并前往其他国家定居的人，强调“迁出”的动作。不过，这个单词在日常使用中相对较少见，更多出现在学术或特定语境中。
例句（较少用）：
The emigrants left their homeland in search of better opportunities.（这些移民离开祖国，寻找更好的机会。）
词性：名词。
含义：指人口从一个地区或国家迁移到另一个地区或国家的行为或过程，更侧重于“迁移”这一行为本身，而非具体的人。
例句：
The migration of people from rural areas to cities is a common trend.（人们从农村迁移到城市是一个常见的趋势。）
Seasonal migration is common among certain bird species.（某些鸟类存在季节性迁徙。）
词性：动词。
含义：指迁移、移居，既可用于描述人的迁移，也可用于描述动物、数据等的迁移。
例句：
Many people choose to migrate to warmer climates in winter.（许多人选择在冬天迁移到气候更温暖的地方。）
The birds migrate south for the winter.（这些鸟冬天迁徙到南方。）
settle in a new country：定居在新的国家（强调定居的动作和状态）。
relocate to another country：搬迁到另一个国家（更侧重于搬迁的动作）。