“同样程度地”可以用英语表达为 “to the same extent” 或 “equally”，具体使用哪个取决于语境和表达习惯：
“to the same extent” 是一个较为正式的表达，强调在程度上的一致性。例如：
Both theories explain the phenomenon, but they differ to the same extent in their predictions about future outcomes.（两种理论都能解释这一现象，但它们对未来结果的预测在程度上同样存在差异。）
“equally” 是一个更简洁、常用的表达，可以直接放在动词前，表示“同样地”或“平等地”。例如：
The two methods are equally effective.（这两种方法同样有效。）
We should treat all people equally.（我们应该平等对待所有人。）