“母兽”常见的英文表达是 “female beast” 或 “she-beast”(“she-beast”相对较为口语化或带有一定文学性、拟人化色彩)。
female beast:这是一个比较通用、正式的说法,“female”明确表示雌性,“beast”指野兽,整体意思就是雌性野兽、母兽。
she-beast: “she-”前缀通常用于表示雌性动物,“beast”是野兽,这种组合在特定语境下,比如文学创作、生动描述中会用到,相对不那么正式。