“使变丑”常见的英文表达有 make ugly、uglify（较为正式或文学化的用法，不太常见于日常口语）以及更自然常用的 disfigure（侧重于指使外表毁容、变丑，强调对容貌的破坏性改变） 、mar the appearance of（表示“破坏……的外表，使……变丑” ） 。以下为具体例句：
make ugly：The harsh chemicals in this product might make your skin ugly over time.（这款产品中的强效化学物质时间久了可能会让你的皮肤变丑。 ）
disfigure：The scar on her face disfigures her.（她脸上的伤疤使她变丑了 。）
mar the appearance of：The smoke from the factory has marred the appearance of the once beautiful village.（工厂冒出的烟使这个曾经美丽的村庄变丑了 。）