“安慰的”常见的英文表达是 comforting,它是一个形容词,用于描述能给人带来安慰、使人感到宽慰的事物、话语或行为等。例如:
Her gentle words were very comforting.(她温柔的话语非常安慰人。)
A warm hug can be very comforting in times of sadness.(在悲伤的时候,一个温暖的拥抱能给人很大的安慰。 )