“大学在校生”可以用英语表达为 “undergraduate student” 或更具体一些的 “current undergraduate university student”(不过在日常使用中,前一个表达更为常见和简洁)。
Undergraduate student 指的是在大学本科阶段就读的学生,即“大学在校生”最直接对应的英文表达。
Current undergraduate university student 虽然更具体地指出了“当前在大学就读的本科生”,但在实际使用中可能稍显冗长,一般直接用 undergraduate student 即可。