“副总警监”的英文表达是 “Deputy Commissioner-General of Police” 。
在一些语境中，根据不同国家警察体系的具体设置和表达习惯，也可能会用 “Deputy Chief Police Commissioner” 等类似表述，不过 “Deputy Commissioner-General of Police” 是较为常见且准确的译法。