“独立构件”常见的英文表达是 “independent component” 或 “individual member” 。
“independent component” 强调构件的独立性，不依赖于其他部分而存在或运行。例如：Each independent component in the system has its specific function.（系统中的每个独立构件都有其特定功能。）
“individual member” 更侧重于表示单个的、作为整体的组成部分的构件。例如：The stability of the structure depends on the strength of each individual member.（结构的稳定性取决于每个独立构件的强度 。）