“伸缩接头”常见的英文表达有 expansion joint、telescopic joint 或 flexible joint，具体使用哪种表达取决于具体的应用场景和行业习惯：
1、 expansion joint：
这是最常用的表达，尤其在建筑、工程和管道系统中，指用于吸收由于温度变化、振动或其他因素引起的结构或管道长度变化的接头。
2、 telescopic joint：
这个表达更侧重于接头的可伸缩性，常用于描述可以像望远镜一样伸缩的接头，在机械、汽车或某些特定的工程应用中较为常见。
3、 flexible joint：
这个表达强调接头的灵活性，可以适应一定程度的弯曲或变形，不仅限于伸缩功能，在需要一定柔韧性的连接场合中使用。