“展出品”常见的英文表达是 "exhibits" 或 "exhibition items"。
Exhibits:是较为常用和简洁的说法,指在展览中展示的物品、作品等,例如:The museum has a wide range of historical exhibits.(这家博物馆有各种各样的历史展出品。)
Exhibition items:意思更直白明确,强调是展览中的物品,例如:All the exhibition items are carefully arranged.(所有展出品都被精心布置。 )