“合成法”常见的英文表达是 “synthesis method” 或 “synthetic method” 。
“synthesis” 侧重于表示“合成、综合”的动作或过程 ，“synthesis method” 即强调通过合成这一手段或途径来完成某事的方法。
“synthetic” 意为“合成的；人造的” ，“synthetic method” 也可用于表达合成的方法，不过 “synthesis method” 在描述合成相关的技术、流程时更为常用和正式。