“青铜制的”可以用英语表达为 “bronze(made/of)” 或更完整的表述 “made of bronze” 。
“bronze” 本身作为名词时指“青铜”这种材料,在描述物品材质时,可直接说 “a bronze...”(一个青铜制的……) ;作为形容词时,它就有“青铜制的”含义,例如 “a bronze statue”(一尊青铜雕像) 。
“made of bronze” 是更常见、更完整的表达方式,明确指出物品是由青铜材料制成的,例如 “This vase is made of bronze.”(这个花瓶是青铜制的。 )