“库务局”常见的英文表达是 “Treasury Bureau” 或 “Finance Bureau”（具体使用可能因地区或组织架构不同而有所差异）。
Treasury Bureau：更侧重于财政资金管理、国库事务等职能，在许多政府机构体系中，“Treasury”常与财政、国库相关业务联系紧密。
Finance Bureau： “Finance”意为财政、金融，“Finance Bureau”可理解为负责财政事务、财务管理的局，在一些地区或语境下也用于指代类似“库务局”的机构。