“显性效果”常见的英文表达是 “overt effect” 或 “explicit effect”。
overt effect: “overt” 意为“明显的;公开的”,“overt effect” 强调效果是清晰可见、容易察觉的,与“隐性效果(covert effect)”相对。
explicit effect: “explicit” 表示“明确的;直截了当的”,“explicit effect” 突出效果表达清晰、毫无含糊之处 。