“信用”常见的英文表达有 credit、reputation for trustworthiness（更强调值得信任的声誉） 、trustworthiness 等，具体使用哪个词取决于语境：
含义：这是最常用的表达，指个人、企业或国家在金融、商业等领域因过去的行为表现而获得的信任，这种信任可以让他们在需要时获得贷款、赊账等。
例句：
He has a good credit record, so the bank agreed to lend him the money.（他信用记录良好，所以银行同意把钱借给他。）
This company has built up a solid reputation for credit in the market.（这家公司在市场上树立了坚实的信用声誉。）
含义：更侧重于描述一个人或组织在长期交往中形成的、值得他人信任的声誉，这种声誉可能不仅仅局限于金融领域。
例句：
The old shopkeeper has a long - standing reputation for trustworthiness in the neighborhood.（这位老店主在邻里间有着长期值得信任的声誉。）
A lawyer should have a good reputation for trustworthiness to gain clients' confidence.（律师应该有良好的值得信任的声誉以获得客户的信任。）
含义：强调可靠、可信赖的特质，指一个人或事物能够被依靠、不会辜负他人期望的性质。
例句：
His trustworthiness is beyond doubt.（他的可信度毋庸置疑。）
We need to assess the trustworthiness of the information source.（我们需要评估信息来源的可信度。）