“膝上型电脑”常见的英语表达是 laptop computer ,不过在日常交流中,人们通常简化为 laptop 。例如:
I need to buy a new laptop for work.(我需要买一台新的膝上型电脑用于工作。 )
He was typing on his laptop during the flight.(他在飞行途中一直在膝上型电脑上打字。 )