“微观”常见的英文表达是 microscopic 或 micro-level(在特定语境下使用),具体如下:
1、 microscopic
读音:英 [ˌmaɪkrəˈskɒpɪk];美 [ˌmaɪkrəˈskɑːpɪk]
词性:形容词
释义:微小的;用显微镜可见的;微观的
例句:
Microscopic organisms play a crucial role in ecosystems.(微生物在生态系统中起着至关重要的作用。)
We need to analyze the data at a microscopic level.(我们需要从微观层面分析数据。)
2、 micro-level
读音:/ˈmaɪkrəʊ levəl/
词性:名词短语(通常用作定语或状语)
释义:微观层面;微观水平
例句:
The study focuses on the micro-level dynamics of social networks.(这项研究关注社交网络的微观层面动态。)
总结:当描述“微观的”或“微小的”物体、现象时,常用 microscopic。
当表示“微观层面”或“微观水平”的分析、研究时,可用 micro-level。
根据具体语境选择合适的表达即可。