“牧场主”常见的英语表达是 rancher 或 stockman（美式英语中较为常用，尤其在描述经营大型牧场的人时；stockman 侧重于与牲畜打交道的牧场工人或所有者，但在某些语境下也可指牧场主 ）。此外，cattle rancher（养牛牧场主）是更具体化的表达，当明确所指是经营养牛牧场的人时可使用。