“瓣”在英语中常见的表达有 petal（用于花瓣）、segment（用于水果瓣、瓣状结构等） 或 lobe（用于叶片、器官等的瓣或叶）。具体使用哪个词取决于上下文：
Petal：通常指花朵的瓣，如花瓣（flower petal）。
Segment：可指水果的瓣（如橘子瓣 orange segment），或更广泛地指任何分割成瓣状的部分。
Lobe：常用于描述生物体或物体的瓣状部分，如心脏瓣膜（heart valve，但更精确的结构描述可能是“cusp”或“leaflet”在医学语境中，不过“lobe”可泛指如肺叶等），或叶片的瓣（leaf lobe）。