“接触反应的”常见英文表达可以是 “contact-reactive” 或 “contact reaction type”（具体视语境调整，后者更偏向描述类型）。以下为具体分析：
1、 contact-reactive
这是一个合成形容词，直接表示“接触反应的”，适用于描述具有接触反应特性的物质、材料或过程。例如：
The contact-reactive coating exhibits excellent adhesion properties.（这种接触反应涂层具有优异的附着力。）
2、 contact reaction type
若需强调“接触反应”作为某种类型或分类，可使用此短语。例如：
This process belongs to the contact reaction type.（这个过程属于接触反应类型。）
选择建议：若修饰名词（如涂层、材料），优先用 contact-reactive；
若需描述类型或特征，可用 contact reaction type 或根据语境调整。