“接触反应的”可以翻译为 “contact-reactive” 或 “contact reaction (related)”（后者更偏向描述与接触反应相关的特性，具体使用需结合语境） 。
在专业化学或材料科学语境中，“contact-reactive” 是较为简洁常用的表达，例如： “contact-reactive materials”（接触反应性材料） 。