“游憩用地”常见的英文表达是 “recreational land” 或 “recreation land” 。
“recreational” 和 “recreation” 都有“娱乐、消遣、休闲”的含义,与“游憩”的意思契合,用来描述用于人们休闲娱乐活动的土地非常合适。例如:The government plans to develop more recreational land in the suburbs.(政府计划在郊区开发更多游憩用地。 )