“乘机车者”可以翻译为 “motorcyclist” 或 “motorcycle rider”。
motorcyclist：这是一个较为正式和专业化的词汇，常用于描述骑乘摩托车的人，特别是在交通、安全或法律相关的语境中。
motorcycle rider：这是一个更为通俗和日常的表达方式，同样用来指骑摩托车的人，适用于各种非正式场合。