“旋转式机器”可以翻译为 rotary machine 或 rotating machine。
rotary machine：强调机器的旋转特性，是一个较为通用的术语，适用于各种具有旋转部件的机器。
rotating machine：同样表示旋转的机器，与“rotary machine”意思相近，但在某些语境下，“rotating”可能更侧重于描述机器正在进行旋转动作的状态。不过，在日常和专业使用中，两者常可互换。