“划船比赛”常见的英文表达是 rowing race 或 boat race。
rowing race：更强调划船这项运动本身，通常指使用划桨的船只进行的比赛，常用于正式的体育赛事语境。例如：The annual rowing race on the river attracts many spectators.（每年在河上举行的划船比赛吸引了许多观众。）
boat race：是一个更宽泛的说法，泛指各种船只的比赛，包括划船比赛，在日常对话和新闻报道中都很常用。例如：We're going to watch the boat race this weekend.（我们这个周末要去看划船比赛 。）