“几个的”在英语中可以根据具体语境有多种表达方式，以下是一些常见的对应说法：
1、 当“几个的”用于指代数量不多的多个事物时：
可以使用“several of”或“a few of”来表达。例如，“几个朋友”可以说成“several friends”或“a few friends”。
2、 当“几个的”用于构成名词性短语，表示“几个……的人/物”时：
可以使用“those of”或“a couple of”等结构。例如，“几个苹果”可以说成“a couple of apples”（如果数量较少且不太确定具体几个时），或者更明确地用“several apples”或“a few apples”。而“那几个孩子”可以说成“those children”或“those few children”（如果强调是“那几个”特定的孩子）。
3、 在更具体的语境中：
如果“几个的”后面跟着的是可数名词的复数形式，并且想要强调是“几个特定的”或“几个中的某些”，可以直接使用“some of”加上复数名词。例如，“几个学生中的几个”可以简化为“some of the students”（如果语境已经明确是“几个学生”中的一部分）。
4、 针对不可数名词或抽象概念：
如果“几个的”后面跟着的是不可数名词或抽象概念，可能需要使用其他表达方式，如“a bit of”、“a little of”或“some”等，具体取决于语境。但这种情况相对较少，因为“几个的”通常与可数名词的复数形式相关联。