“反向合并”常见的英文表达是 reverse merger 或 reverse takeover 。
reverse merger：侧重于描述合并这一行为本身，强调是反向操作的合并形式。
reverse takeover：更强调“接管”的概念，在金融语境中，常用来指一家较小的私营公司通过与一家已上市但经营不善的空壳公司合并，从而实现间接上市，这种接管方式是反向的。