“可标记的”常见的英文表达是 “markable” ，也可用 “labelable”（更侧重于可贴标签、可标注的语境） 。
markable：强调具备被标记、做记号的特性或可能性。例如：This spot on the map is markable.（地图上的这个点是可以标记的。 ）
labelable：侧重于可以被贴上标签、进行标注。例如：These products are labelable with different codes.（这些产品可以用不同的代码进行标注。 ）