“潜意识的”常见的英文表达是 subconscious，它既可以作形容词，也可以作名词使用。
含义：表示存在于或发生于意识之下的、潜意识层面的心理活动或状态。
例句：
Our subconscious minds play a significant role in shaping our behaviors and decisions.（我们的潜意识在塑造我们的行为和决策方面起着重要作用。）
He had a subconscious fear of failure.（他潜意识里害怕失败。）
含义：指潜意识本身。
例句：The subconscious is a vast reservoir of our experiences and emotions.（潜意识是我们经历和情感的巨大储存库。）