“压入”常见的英文表达有 press in、push in 或 force in，具体使用哪个取决于语境：
press in：常用于描述较为温和或常规的“压入”动作，比如将某个物体轻轻压入另一个物体中。
例句：Press the button in to activate the device.（按下按钮以激活设备。）
push in：更侧重于“用力推入”的动作，常用于日常语境或描述一些需要一定力量的“压入”场景。
例句：He pushed the plug in firmly.（他用力把插头插了进去。）
force in：强调需要使用较大的力量，甚至可能是强行“压入”，通常用于描述较为艰难或需要较大外力的“压入”动作。
例句：They had to force the nail in with a hammer.（他们不得不用锤子把钉子砸进去。）