“防粘衬里”可以翻译为 anti-sticking lining 或 non-stick lining。
anti-sticking lining：强调衬里具有防止粘连的特性，适用于需要避免材料或物品之间相互粘连的场景。
non-stick lining：同样表示衬里不易粘连，常用于描述厨房用具（如不粘锅）或工业设备中的防粘涂层或衬里。
在实际应用中，可根据具体语境和行业习惯选择合适的表达。